هيئة تنظيم سوق العمل

إصدار رخصة إقامة للملتحقين (الزوجة/الزوج/الأبناء)

من خلال هذه الخدمة، يمكن لأصحاب العمل طلب إصدار رخصة إقامة لأفراد العائلة المُلتحقين بالعمال الأجانب.

خطوات العملية

1. اضغط هنا لتقديم طلب إصدار الرخصة عبر نظام إدارة العمالة الوافدة التابع لهيئة تنظيم سوق العمل.
2. قم بطباعة الوصل الذي يؤكد تقديم الطلب.
3. يمكنك متابعة حالة الطلب عبر:
   • تسجيل الدخول عبر نظام إدارة العمالة الوافدة ثم إدخال رقم الطلب.
   • استخدام "الخدمات السريعة" الموجودة على الموقع الإلكتروني للهيئة باستخدام رقم الطلب أو رقم جواز سفر العامل أو رقم بطاقة الهوية الخاصة به.
   • الاتصال بمركز الاتصال على 17506055 ثم توفير رقم الطلب لموظفي مركز الاتصال.
4. بعد استلام الموافقة على طلب إصدار الرخصة، يجب دفع الرسوم عبر نظام إدارة العمالة الوافدة أو من خلال البنوك المعتمدة من قبل الهيئة.
5. طباعة الرخصة من نظام إدارة العمالة الوافدة.
6. بعد طباعة الرخصة، يجب أخذه إلى ممثلي شؤون الجنسية والجوازات والإقامة فى مبنى الهيئة للحصول على الملصق الخاص بالرخصة.

الوثائق المطلوبة

اسم الوثيقة	اعتبارات خاصة
جواز سفر الشخص الملتحق	نسخة يجب أن يشمل جواز السفر كافة المعلومات والتعديلات أو التحديثات، وكذلك الصفحة التي تشمل اسم الأب أو اسم الزوج (في حال وجودها) يجب أن يكون جواز السفر ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل، ولكن يفضل بشدة أن يكون صالحاً لمدة سنتين على الأقل قبل تقديم الطلب
شهادة ميلاد الشخص الملتحق (باللغة العربية أو الإنجليزية)	في حال تمت ترجمة شهادة الميلاد يجب ان تكون مُصدَّقة من قبل سفارة بلد المنشأ في البحرين و من وزارة الخارجية لمملكة البحرين.
جواز سفر الزوجة/الزوج	نسخة
بطاقة هوية العامل الأجنبي (إن وجدت)	نسخة
عقد الزواج باللغة العربية والإنجليزية	يجب أن يكون العقد مُصدَّقاً من قبل وزارة الخارجية بلد المنشأ وسفارة مملكة البحرين في بلد المنشأ (بالنسبة للجنسيات العربية اما الجنسيات الأجنبية في حال أن اسم الزوج/الزوجة)غير مذكور في جواز سفر الزوج/الزوجة) ويستثنى من ذلك الجنسيات الهندية والباكستانية والبنغالية اسم الزوج/الزوجة لابد من ان يكون مكتوباً في جواز السفر.
شهادة عدم ممانعة من الأب/الأم أو شهادة الطلاق وبيان إثبات حضانة الأب/الأم للملتحقين أو شهادة وفاة في حال وفاة الأب/الأم.	نسخة يجب أن تكون الرسالة أو الشهادة مصدقة من قبل وزارة الخارجية وسفارة مملكة البحرين في البلد الأم، عند الاقتضاء
للقطاع الخاص: آخر فاتورة كهرباء تم دفعها إذا لم تكن قد صدرت فاتورة الكهرباء الخاصة بالمؤسسة حتى الآن، يجب تحميل وصل من هيئة الكهرباء والماء يبين أنه قد تم فتح الحساب الخاص بالكهرباء أو نقله إلى المنشأة إذا كان دفع فواتير الكهرباء لا يدخل في مسؤولياتك (على سبيل المثال: المحلات التجارية في مراكز التسوق، أو الكهرباء المدفوعة من قبل المالك)، في هذه الحالة يجب تحميل دليل، مثل عقد الإيجار	نسخة يجب ألا تكون الفاتورة أقدم من شهرين. يجب أن يكون العنوان في الفاتورة مطابقاً للعنوان الخاص بالمنشأة. يجب ألا يكون وصل الفاتورة عبارة عن إخطار نهائي لوقف إمدادات الكهرباء. لا يتم قبول سندات إيداع ضمان الحساب الجاري ماعدا في حالة السجلات المسجلة حديثاً.

شروط خاصة

• يجب أن يتم تقديم الطلب في النظام من قبل الشخص المُخوَّل أو المسؤول عن المؤسسة.
• يجب أن يكون صافي الدخل الشهري للعامل الأجنبي (وفقاً لهيئة التأمينات الاجتماعية 400 ديناراً بحرينياً أو أكثر).
• في حالة أن الملتحقين موجودون في المملكة عن طريق تصريح زيارة أو أي نوع آخر من التصاريح، يجب أن يكون التصريح ساري المفعول لمدة لا تقل عن 7 أيام عمل عند تقديم الطلب.
• في حالة أن الملتحقين تتجاوز أعمارهم 18 سنة، يتم إجراء إصدار رخصة الإقامة وتجديدها مباشرة من خلال الإدارة العامة للجنسية والجوازات والإقامة، تبعاً للقوانين والأنظمة المعمول بها.
• الملتحقون الذين يحملون رقم بطاقة هوية يجب عليهم إدخال نفس رقم البطاقة في الخانة الخاصة ببطاقة الهوية أثناء تقديم الطلب.
• بالنسبة للأشخاص الذين ولدوا في مملكة البحرين أو الحاصلين على جواز سفر جديد في مملكة البحرين، يجب عليهم فتح ملف جديد أو تحديث البيانات لدى شؤون الجنسية والجوازات والإقامة. (يمكن الحصول على رقم بطاقة هوية الشخص المولود في البحرين من شهادة الميلاد).

للاستفسار عن الخدمة

قسم المراجعة	خدمة العملاء بمقر هيئة تنظيم سوق العمل، الطابق الأول
نظام إدارة العمالة الوافدة	https://www.lmra.gov.bh/EMS_Web
نظام الدعم الإلكتروني	https://esupport.lmra.gov.bh/
مركز الاتصال	506055 17 973+

ساعات العمل

ساعات الاستفسار الهاتفي: 8:00 صباحاً – 3:00 عصراً

آخر تحديث: 17-08-2020