هيئة تنظيم سوق العمل

التصريح المرن

ما هو التصريح العمل المرن؟

تصريح تصدره هيئة تنظيم سوق العمل للوافدين المتواجدين في مملكة البحرين بحيث يمنحهم حرية الإقامة في المملكة وتقديم خدماتهم لأصاحب الأعمال في غير المهن التخصصية التي تتطلب ترخيصًا من السلطة المختصة وتكون مدة التصريح سنة أو سنتين قابلة للتجديد.

ما هي مميزات تصريح العمل المرن؟

1. يمكنك العمل لحسابك الشخصي أو تقديم خدماتك لأي صاحب عمل على أساس تعاقدي لأي فترة من الزمن.
2. يمكنك تقديم خدماتك لأكثر من صاحب عمل في ذات الوقت.
3. يمنحك حرية السفر والعودة طالما كانت إقامتك صالحة.
4. سيكون لديك إقامة خلال فترة سريان التصريح، بالإضافة إلى تأشيرة متعددة السفرات.

ما هي أنواع تصريح العمل المرن؟

1. تصريح عمل مرن: يمكن لحامل هذا التصريح تقديم خدماته في مختلف القطاعات، عدا القطاعات ذات المهن التخصصية والتي تتطلب اخذ ترخيص لمزاولة المهنة من الجهة المختصة قبل تقديم الخدمة، كما لا يمكن لحامل هذا النوع من التصريح العمل في قطاع الضيافة (المطاعم والفنادق والصالونات.. وغيرها).
2. تصريح عمل ضيافة مرن: يمنح للراغبين بتقديم خدماتهم في قطاع المطاعم والفنادق والصالونات وغيرها من المهن التي تتطلب فحصًا طبيًا خاصًا قبل مزاولتها.

من يستطيع الحصول على تصريح العمل المرن؟

1. العمالة الوافدة التي انتهت تصاريحها أو أُلغيت بالتواريخ التالية أو قبلها (Cut off Dates) وهو 2020/12/31.
2. العمالة الوافدة التي تمّ إلغاء تصاريحها تلقائيًا بعد إلغاء سجل صاحب العمل من قبل وزارة الصناعة والتجارة والسياحة.
3. العمالة التي لم يلتزم صاحب العمل بدفع أجورها على أن يتمّ اعتماد هذا النوع من الطلبات من قبل إدارة التظلمات والحماية بالهيئة.
4. العمالة الوافدة التي انتهت تصاريحها أو أُلغيت بعد التاريخ المستهدف وقدمت نية الانتقال قبل شهر من تاريخ الانتهاء أو خلال شهر من تاريخ الإلغاء (grace period).
5. العمالة التي لا تندرج عليها أياً من المخالفات القانونية.
6. العمالة الوافدة التي ليس لديها ملتحقين.
7. ألا يكون مقدم الطلب لديه سجل تجاري في سجلات وزارة الصناعة والتجارة والسياحة.

كيف يمكنني العلم إذا ما كنت مؤهلاً للحصول على تصريح العمل المرن؟

1. قم بزيارة الموقع الإلكتروني الخاص بهيئة تنظيم سوق العمل واستخدم الخدمة السريعة للتأكد.
2. إرسال رسالة نصية قصيرة (SMS) عن طريق الهاتف مدوناً الرقم الشخصي فقط إلى الرقم 33150150 973+
3. بالاتصال على مركز الاتصالات 17103103 973+ حيث يقوم موظف مركز الاتصال بالتأكد من النظام ما إذا كان مؤهلاً للتقديم أم لا.

كيف يمكنني التقدم للحصول على تصريح العمل المرن؟

تتيح هيئة تنظيم سوق العمل إمكانية الحصول على تصريح العمل المرن عن طريق 3 قنوات وهي كالتالي:

1. إرسال رسالة نصية قصيرة تتضمن رقم بطاقة الهوية فقط على الرقم 33150150 973+ وعليه سيقوم موظف الخدمة بالتواصل مع مقدم الطلب.
2. تقديم الطلب من خلال تصريح العمل المرن مع إرفاق استمارة الطلب ونسخة من جواز السفر ساري المفعول لمدة لا تقل عن 6 أشهر.
3. كما بالإمكان تقديم الطلب عن طريق الاتصال بمركز اتصال خدمات الوافدين 17103103 973+.

متى أحضر لاستكمال إجراءات إصدار التصريح؟

1. بعد التأكد من جهوزية الطلب المقدم للحصول على تصريح العمل المرن، سيتم إرسال رسالة نصية قصيرة على الهاتف لإشعاركم بذلك، حينها يتوجب عليك دفع رسوم تصريح العمل المرن من خلال أحد فروع شركة البحرين المالية (BFC).
2. سيتم إرسال رسالة نصية قصيرة على هاتفك النقال من قبل مركز اتصال هيئة تنظيم سوق العمل 17103103 973+، لتحديد تاريخ ووقت موعدك للحضور واستكمال إجراءات الحصول على البطاقة الزرقاء.
3. بإمكانك حجز موعد لتحصيل بياناتك البيولوجية عن طريق نظام حجز المواعيد.

ما هي رسوم تصريح العمل المرن؟

1. إجمالي الرسوم لتصريح العمل المرن لمدّة سنة: 432 ديناراً بحرينياً، وهي مقسمة كالآتي:
   
   • رسم تصريح العمل المرن: 250 دينارًا بحرينيًا.
   • التأمين الصحي: 72 دينارًا بحرينيًا.
   • تمديد الإقامة (رسوم تدفع لمرة واحدة): 15 دينارًا بحرينيًا.
   • تأمين تذكرة السفر (رسوم تدفع لمرة واحدة قابلة للاسترجاع): 90 دينارًا بحرينيًا.
   • الرسوم الإدارية: 5 دنانير.
2. إجمالي الرسوم لتصريح العمل المرن لمدّة سنتين: 754 ديناراً بحرينياً، وهي مقسمة كالآتي:
   
   • رسم التصريح المرن: 500 دينار بحريني.
   • التأمين الصحي: 144 دينارًا بحرينيًا.
   • تمديد الإقامة (رسوم تدفع لمرة واحدة): 15 دينار بحريني.
   • تأمين تذكرة السفر (رسوم تدفع لمرة واحدة فقط وهي قابلة للاسترجاع): 90 دينارًا بحرينيًا.
   • الرسوم الإدارية: 5 دنانير.
3. رسوم شهرية تقدر بـ 30 ديناراً بحرينياً يقوم حامل تصريح العمل المرن بدفعها من خلال فروع شركة البحرين المالية (BFC) مع العلم أنه بالإمكان دفع الرسوم الشهرية لحامل تصريح العمل المرن مقدما لمن يرغب في ذلك.

كيف ومتى أقوم بدفع رسوم استخراج تصريح العمل المرن والرسوم الشهرية؟

1. بعد التأكد من جهوزية طلبك المقدم للحصول على تصريح العمل المرن، سيتم إرسال رسالة نصية قصيرة على الهاتف لإشعاركم بذلك، حينها يتوجب عليك دفع رسوم تصريح العمل المرن من خلال أحد فروع شركة البحرين المالية (BFC).
2. أما فيما يخص الرسوم الشهرية، فيتوجب عليك الدفع بشكل شهري منتظم طيلة فترة صلاحية التصريح لتجنب تراكم المبالغ المتأخرة والتي يترتب عليها غرامة ومن ثم إلغاء التصريح، علمًا بأنه بإمكانك دفع الرسوم الشهرية مقدمًا.

ما الذي يجب أن أرفقه معي لدى زيارتي فرع الهيئة بسترة؟

1. نسخة من جواز السفر ساري المفعول لمدة لا تقل عن 6 أشهر.
2. رصيد دفع رسوم استخراج تصريح العمل المرن من شركة البحرين المالية (BFC).

ما الإجراء الذي ستقوم به الهيئة عند حضوري؟

1. سيتم تحصيل بياناتك البيولوجية والتي تشمل (الصورة، التوقيع، البصمات)، وعليه ستصدر الإقامة بشكل تلقائي.
2. سيتم استخراج بطاقة تصريح العمل المرن (البطاقة الزرقاء) والتي ستتمكن من خلالها مزاولة نشاطك بشكل قانوني.
3. سيتم إرسال فيلم تعريفي توعوي حول نظام تصريح العمل المرن على هاتفك النقال.

ما هي شروط وأحكام تصريح العمل المرن؟

1. الالتزام بدفع الرسوم الشهرية لتجنب إلغاء التصريح.
2. عدم انتهاك القوانين أو الأحكام الخاصة بمملكة البحرين.
3. عدم تقديم الخدمات في (المطاعم والفنادق والصالونات) إلا إذا كنت من حاملي تصريح ضيافة مرن.
4. لا يسمح بوجود ملتحقين لحاملي تصريح العمل المرن.
5. عدم العمل بأي مهنة تخصصية ما لم يتم الحصول على ترخيص مزاولة المهنة من الجهة المعنية.
6. ننصح بأن تكون البطاقة الزرقاء بحوزتك في كل الأوقات.

كيف يتم تغيير نوع التصريح من تصريح عمل مرن الى تصريح عمل مرن للضيافة؟

يمكن لحامل تصريح العمل المرن تغيير نوع التصريح إلى تصريح مرن للضيافة في حال رغب بتقديم خدماته في مجال المطاعم، الصالونات أو الفنادق أو أي نشاط يتطلب فحص طبي خاص.

• رسوم تغيير نوع التصريح/ تغيير المهنة (10) دنانير بحرينية (يدفع في أي فرع من فروع شركة البحرين المالية).

المستندات المطلوبة:

• ملء استمارة طلب خدمة لتصريح العمل المرن PDF (1 MB) (تغيير مهنة).
• نسخة مما يثبت الهوية أو نسخة من بطاقة تصريح العمل المرن.

قنوات التقديم

يتم تقديم طلب تغيير نوع التصريح/ تغيير المهنة عن طريق تصريح العمل المرن.

كيف يتم تجديد تصريح العمل المرن؟

يمكن لحامل تصريح العمل المرن التجديد قبل 6 أشهر من انتهاء التصريح ويكون لديه خيار التجديد لسنة أو لسنتين، وبالإمكان تجديد البطاقة الزرقاء قبل شهر من تاريخ انتهاء صلاحيتها.

قنوات التقديم

تتم عملية تجديد تصريح العمل المرن ودفع رسوم التجديد في أحد فروع شركة البحرين للصرافة (BFC).

رسوم تجديد التصريح المرن

1. إجمالي الرسوم لتجديد تصريح العمل المرن لمدّة سنة: 327 ديناراً بحرينياً، وهي مقسمة كالآتي:
   
   • رسم تصريح العمل المرن: 250 دينارًا بحرينيًا.
   • التأمين الصحي: 72 دينارًا بحرينيًا.
   • رسوم إدارية: 5 دنانير.
2. إجمالي الرسوم لتجديد تصريح العمل المرن لمدّة سنتين: 649 ديناراً بحرينياً، وهي مقسمة كالآتي:
   
   • رسم تصريح العمل المرن: 500 دينار بحريني.
   • التأمين الصحي: 144 دينارًا بحرينيًا.
   • رسوم إدارية: 5 دنانير.

كيف يتم إلغاء تصريح العمل المرن

يشترط قبل التقدم بطلب إلغاء تصريح العمل المرن بأن يقوم حامل التصريح بدفع كافة الرسوم الشهرية بالإضافة للرسوم الإدارية والتي تقدر بـ 5 دنانير بحرينية في شركة البحرين المالية للصرافة (BFC).

المستندات المطلوبة

1. ملء استمارة طلب خدمة لتصريح العمل المرن PDF (1 MB) (إلغاء).
2. ما يثبت الهوية أو بطاقة تصريح العمل المرن.

قنوات التقديم

يتم تقديم طلبات الإلغاء عن طريق تصريح العمل المرن.

تنبيه هام

يمكن لهيئة تنظيم سوق العمل إلغاء تصريح العمل المرن في الحالات التالية:

1. في حال عدم دفع الرسوم الشهرية لأكثر من ثلاث شهور.
2. عندما يكون حامل التصريح غير لائق صحياً.
3. إلغاء تصريح العمل المرن بطلب من إدارة الضبط القانوني.
4. وفاة حامل تصريح العمل المرن.

كيف يتم استرجاع المبالغ الدائنة لحاملي تصريح العمل المرن؟

تقوم الهيئة بإعادة مبلغ التأمين والرعاية الصحية لحامل تصريح العمل المرن في حال تم إلغاء تصريحه.

المستندات المطلوبة

1. ملء استمارة استرجاع المبالغ الدائنة لتصريح العمل المرن PDF (1.08 MB).
2. بطاقة الهوية أو جواز السفر ساري المفعول وبطاقة تصريح العمل المرن.
3. مستند رسمي من البنك موضح فيه رقم الحساب الدولي IBAN.
4. للعمالة خارج البحرين يجب أن يتضمن مستند البنك: اسم البنك واسم الحساب ورقم الحساب ورقم الحساب الدولي IBAN ورقم السوفت وعملة الحساب.

قنوات التقديم

يتم تقديم طلبات استرجاع المبالغ الدائنة عن طريق تصريح العمل المرن.

ملاحظات عامة مهمة

1. يجب أن يكون جواز سفرك صالحاً لمدة ستة شهور على الأقل.
2. يمكنك الحصول على الإقامة الرقمية عن طريق موقع Bahrain.bh
3. رقم هاتفك النقال مهم، احرص على تحديثه لدى الهيئة للبقاء على علم بمستجدات وضعك القانوني.
4. لا تستخدم الوسطاء أو مكاتب التخليص ولا تصدق الشائعات وتأكد من جميع المعلومات عن طريق الاتصال بمركز اتصال خدمات الوافدين على 17103103 973+.
5. لضمان حقك، وثق خدمة عملك مع صاحب العمل واحصل على أجرك أولاً بأول.
6. لأي نزاعات أو خلافات الجأ إلى مركز الشرطة أو الجهات المعنية أو سفارة بلدك.
7. احترم عادات وتقاليد مملكة البحرين.

أين يقع مركز خدمات العمالة الوافدة؟

مركز خدمات العمالة الوافدة

للتحميل

استمارة طلب خدمة لتصريح العمل المرن PDF (1 MB)

استمارة استرجاع المبالغ الدائنة لتصريح العمل المرن PDF (1.08 MB)

دليل التصريح المرن متعدد اللغات

آخر تحديث: 27-02-2022